中国速记(速录)的发展概况

    有关速录机应用的方式

    在司法界：证人证词记录；辩护词、法庭辩论记录；审讯犯人、嫌疑犯记录等。

    在办公领域：口授指令记录；听打文本；高速看打录入；会议记录；起草文件；翻译等。

    速录机应用人员的培

    日本：普通专科函授学习6个月，达到初级水平。为法院培养速记官的培训期定为两年，学员有充分的时间学习速记以外的法律学科。在最初半年里学会全部打字方法，速度为160字／分左右。测验方法为：以一定速度朗读5分钟，记录中错误不超过2％就算合格。毕业资格是360字／分，比新闻广播中的速度要快。

    加拿大：温哥华高级商务学院

    速记课：学习手写速记、速录机、打字机等课程，8个月；法庭和会议记录专业：学习打字、英语、交流、速录机、工商法、医学术语、法律术语、法庭程序等课程，18个月；速录机周末班：10－15个月。

    英国：伦敦速记学院培训时间及课程安排

    全日制逐字记录员课程（掌握速记机的理论、技巧、提高精确与速度）：该课程是一年，每3个月为1学期，每星期1－5授课，每天约6个小时。课程中将安排参观国会、伦敦中央刑事法庭、皇家法院。

    第一学期：建立听打理论基础。学习速记机理论基础以及速记机录入技巧。重点强调对听打的自动内在（本能）的反应，重点练习精确的录入技巧。期末达到60－80字／分。

    第二学期：精确地以一定快的速度录入计算机。将第一学期学会的理论与技巧应用于速度练习中，进行各种形式的听打练习，包括书面上的、两个人讲话的区别记录及法庭材料的记录。期末应达到110－130字／分。

    第三学期：进一步熟练和提高速度。课程集中在速度提高及技巧上，重点在克服由于产生无法使指法再熟练或头脑反应更灵活障碍而导致的灰心丧气（克服心理障碍）。听打练习扩展到报刊文章、小说、杂志、国会辩论、议院记录、法庭材料、练习耐力和精力的文章段落及法律和医学上的术语。期末录入速度达到130－150字／分。此外，在这一学期将向学员介绍英国、欧洲、加拿大和美国的法律体制以使学员将来在国际组织供职时有一个坚实的基础。

    第四学期：参加法庭开庭。着重练习高速录入下提高精确度。在伦敦法院与正式速记员一道实习。学员也学习计算机应用办公处理软件。保证季度和建立学员信心。期末录入速度达到160－190字／分。

    伦敦速记学院是培养速记员的综合学院，培训不按工作场合目标进行分类，而只是保证达到一定的速录技能，至于如何适应在各种不同的领域工作，则通过选修相应的理论与实践技能课程实现。如，学院开设"记录员技术"课程，重点是到法庭及律师那里进行案件访问，了解字幕产品、及影像产品的开发等；"副标题及字幕"课程，则为学生掌握对标题和副标题技术的理解及其特殊的处理方式奠定基础，教授字幕技术，学习这种非逐字环境要求的特殊技巧，包括录入者在实时环境中的综合及分段落能力等。通过选修这些课程，学员毕业后就可以适应不同的工作环境。因此，伦敦速记学院是培养全能型综合速记人才的专业学校。

    速录比赛情况及第40届国际速记打字大赛情况

    时间：1993年7月10－16日，地点：土耳其，伊斯坦布尔。

    比赛分为打字和速记两大类，打字是用各种不同的打字机大英文稿件全部是"看打"，参加的选手非常多，有数百名，在一个很大的大厅进行比赛，统一发布"开始"与"结束"的命令。

    速记比赛分为手写速记和速记机比赛，全部是"听录"比赛。手写比赛与国内比赛相同，速记机比赛按文种在不同的房间分别单独进行。一个语种如果没有外国的选手使用，则不设立此项比赛，因此，中文速录机没有设立比赛项目。评比是各个语种分别进行的，因此，最后大会发奖时有很多奖杯。

    中国以中央党校名义组队应邀出席（因为组委会方面的技术原因，未能参加正式比赛，但速录机产品参展引起轰动）。

    速录机在法院的应用

    美国：1981年有1500名速录员，16个法庭应用速录机；1985年有14000名速录员，占全美速记工作者总数的55.16％，98％的法庭使用速录机。

    日本：目前速录机的法庭应用率为100％。

    中国：1997年有200多家法院拥有近1000台速录机；1998年6月，有超过500家法院拥有约2000台速录机。

    世界速记简史

    速记最早产生于古代埃及，不过那是原始的，用一个符号来代替一样东西或一个概念，非死记不可。

    公元前83年，罗马有一个名叫“泰罗”的奴隶，创造了一种简便的符号来记录人们的语言。

    罗马帝国的奴隶马尔卡斯?大利乌斯?泰罗(公元前103年生于拉丁姆 Latium 的阿尔皮努姆)，他是西色罗的秘书。由于发明了快速记录语言的符号， 很快被释放为自由人。“泰罗符号”是一种草书式的拉丁语速记，符号是由拉丁字母分割而成的，拉丁语正是这个时期罗马帝国的交际语既现代罗曼语的基础。公元前63年12月5 日，泰罗的学生记录了大法官康顿指控和判决卡兰提阴谋叛变的言辞，所以，当今世界各国都把这个日子作为速记的纪元年。

    “泰罗符号”问世后，速记主要是在国家的高级政府的首脑中采用，后来又被宗教界所垄断。在欧洲封建社会里，普通的劳动人民完全被剥夺了受教育的权利，他们的智慧和创造力受到严重的束缚，速记曾一度被视为妖术，当时的“泰罗符号”很快就在动乱中湮没了。直到400多年前(1588年)， 英国的考古学家提摩塞?普勒德到古罗马考古，发现了　　“泰罗符号”进行研究后，整理创制了《符号学》一书，从此，速记得以复活。由于普勒德的《符号学》一书献给了当时的英国女王伊丽沙白一世，他的著作被授予出版十五年的专利权，不允许其它的速记著作出版与发行。在普勒德的专利期满前，英国的约翰?威理斯设计了几何式速记体系，并著成、不署名出版了他的第一本《速记的艺术》一书，这是草书式速记，符号来源于草写体的英文字母，他设计了一个完整的“速记字母表”，用附加区别符号表示不同的元音，把区别符号写在按音阶依次下降的范围。由于威理斯“速记字母表”给予后世的速记发展奠定了基础和他对速记的贡献，被称为英国的“现代速记之父”。

    受威理斯速记方式的影响，托玛斯?谢尔顿创制了《缩写文字》。从此，英国的速记历经无数人的改进、传授与应用，很快在其它国家传播开来。继英国之后，瑞典于1643年并成为第一个把速记用于国会的国家，法国于1651年、德国于1796年、美国于1840年、俄国于1858年、日本于1882年、中国于1896年先后引进并创制了自己本国的速记方式。

    速记体系可以改造适用于各种语言的这个想法是可行的，虽然有些人认为，速记法最好是只用在它发明于那种语言的国家，可是拉丁字母的普遍写法终于逐渐为多数国家所采用，那么速记符号也不例外。

上一页[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页